<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>

<channel>
	<title>Blabbercamel &#187; Español</title>
	<atom:link href="http://www.blabbercamel.com/blog/archives/category/languages/espanol/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.blabbercamel.com/blog</link>
	<description>Tales and views of a wandering camel</description>
	<pubDate>Thu, 25 Dec 2008 09:26:21 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.6.3</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>A Coruna or bust!</title>
		<link>http://www.blabbercamel.com/blog/archives/265</link>
		<comments>http://www.blabbercamel.com/blog/archives/265#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 09 Dec 2007 18:20:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jirukun</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Español]]></category>

		<category><![CDATA[Food]]></category>

		<category><![CDATA[Friends]]></category>

		<category><![CDATA[Iberia]]></category>

		<category><![CDATA[Spain]]></category>

		<category><![CDATA[Travel]]></category>

		<category><![CDATA[Work]]></category>

		<category><![CDATA[colleagues]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.blabbercamel.com/blog/?p=265</guid>
		<description><![CDATA[Yep!
It&#8217;s time for me to pack up and head to a weekly site visit  
This time I&#8217;m off to SPAIN!!!  
I&#8217;m happy since I&#8217;ll meet my colleague who I didn&#8217;t see for almost a year and catch up with my weight gain program ;P (Don&#8217;t worry Kabsa I&#8217;ll be back on a diet [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Yep!</p>
<p>It&#8217;s time for me to pack up and head to a weekly site visit <img src='http://www.blabbercamel.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>This time I&#8217;m off to SPAIN!!! <img src='http://www.blabbercamel.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /> </p>
<p>I&#8217;m happy since I&#8217;ll meet my colleague who I didn&#8217;t see for almost a year and catch up with my weight gain program ;P (Don&#8217;t worry Kabsa I&#8217;ll be back on a diet on January)</p>
<p><a href="http://maps.google.fr/maps?q=A+Coru%C3%B1a,+Spain&amp;sa=X&amp;oi=map&amp;ct=title" target="_blank" title="Acoruna on google maps"><img src="http://www.blabbercamel.com/blog/wp-content/uploads/2007/12/acoruna_prov.gif" alt="Acoruna" /></a></p>
<p>(click the picture to see the city in Google maps)</p>
<p>I&#8217;m leaving on Monday morning and I&#8217;ll be back late Friday night <img src='http://www.blabbercamel.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Hasta lluego</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.blabbercamel.com/blog/archives/265/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Hasta lluego</title>
		<link>http://www.blabbercamel.com/blog/archives/76</link>
		<comments>http://www.blabbercamel.com/blog/archives/76#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 01 Dec 2006 22:28:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jirukun</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Español]]></category>

		<category><![CDATA[Food]]></category>

		<category><![CDATA[France]]></category>

		<category><![CDATA[Friends]]></category>

		<category><![CDATA[Iberia]]></category>

		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<category><![CDATA[Spain]]></category>

		<category><![CDATA[Travel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.blabbercamel.com/blog/?p=76</guid>
		<description><![CDATA[Translates to Goodbye in Spanish (literally meaning to/till another place/time)My week in Spain draws to an end, I&#8217;m going back to France before my next trip.This week was one of the most stressful I have ever lived  through (and it&#8217;s not over yet).I didn&#8217;t have time to catch the guys after work, I managed [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Translates to Goodbye in Spanish (literally meaning to/till another place/time)<br />My week in Spain draws to an end, I&#8217;m going back to France before my next trip.<br />This week was one of the most stressful I have ever lived  through (and it&#8217;s not over yet).<br />I didn&#8217;t have time to catch the guys after work, I managed to free my self <small><small>(well.. put aside my work to be more accurate)</small></small> and offered them coffee, hopefully my next visit will be slightly more relaxed.</p>
<p>Positive notes:<br />+ I&#8217;ve seen my friends and colleagues.<br />+ I had fun talking and discussing work objectives and methodology.<br />+ I ate tapas till I dropped; the guy who served didn&#8217;t believe I could eat so much (it&#8217;s not my fault that I don&#8217;t like French cooking) <img src='http://www.blabbercamel.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> 
<div align="center"><img src="http://www.fell-walker.co.uk/tapas.jpg" /></div>
<p>+ I had very nice feedback from the guys on a personal/professional level; it really helped me forget most of the bad week (I really thank you for this) and I hope that this friendship/partnership never ends <img src='http://www.blabbercamel.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> <br />+ I found 2 new PSP fanatics (yippee <img src='http://www.blabbercamel.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /> extra games and wireless games in the future :D) </p>
<p>Negative:<br />- Not enough time; 24h a day is not enough<br />- Didn&#8217;t have the time to meet the site manager (I hate myself for this)<br />- I had to be hard on some of my colleagues on a few issues (I felt bad putting my foot down; but some one had to do it)</p>
<p>Back to my trip; (Inshaa&#8217; Allah) <img src='http://www.blabbercamel.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> <br />07:30am Wake up!<br />08:00am Check-out and leave for the airport<br />09:30am Boarding time<br />10:00am Lift-off <br />11:40am Arrival at Barcelona<br />12:00am Get the car (all depends on the luggage) <img src='http://www.blabbercamel.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_eek.gif' alt='8-O' class='wp-smiley' /> <br />04:30pm Reach Montpellier - France<br />05:00pm Sleep <img src='http://www.blabbercamel.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_cool.gif' alt='8-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Catch you all later caballeros</p>
<p>
<p class="poweredbyperformancing">powered by <a href="http://performancing.com/firefox">performancing firefox</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.blabbercamel.com/blog/archives/76/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Back home -sigh- :(</title>
		<link>http://www.blabbercamel.com/blog/archives/46</link>
		<comments>http://www.blabbercamel.com/blog/archives/46#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 30 Sep 2006 19:15:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jirukun</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Español]]></category>

		<category><![CDATA[France]]></category>

		<category><![CDATA[Home]]></category>

		<category><![CDATA[Languages]]></category>

		<category><![CDATA[Spain]]></category>

		<category><![CDATA[Travel]]></category>

		<category><![CDATA[Work]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.blabbercamel.com/blog/?p=46</guid>
		<description><![CDATA[Did any one get (or hear) of the &#8220;Last place(visited)-sick syndrome?&#8221;
I&#8217;m sure that a lot of people out there were happy to get back home after the summer break, but they miss the last place they visited&#8230; Well it&#8217;s my case  
Well I reached La Coruna (or A Coruna how they call it) around [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Did any one get (or hear) of the &#8220;Last place(visited)-sick syndrome?&#8221;</p>
<p>I&#8217;m sure that a lot of people out there were happy to get back home after the summer break, but they miss the last place they visited&#8230; Well it&#8217;s my case <img src='http://www.blabbercamel.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Well I reached <a target="_blank" title="A Coruna in Wikipdia" href="http://en.wikipedia.org/wiki/A_Coru%C3%B1a">La Coruna</a> (or A Coruna how they call it) around 4-5 pm, all went fine, the trip was smooth and my bags reached in one piece <img src='http://www.blabbercamel.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> , I have to admit that the new <a target="_blank" title="Barajas on flicker" href="http://www.flickr.com/photos/biomaxi/sets/72057594062251021/">T4 terminal</a> at Barajas Madrid is really impressive, it&#8217;s sort of a big loooong <a target="_blank" title="Strudel on wikipedia" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Strudel">Strudel</a> <img src='http://www.blabbercamel.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_mrgreen.gif' alt=':mrgreen:' class='wp-smiley' /> (yes I&#8217;m hungry)</p>
<p>As I was saying, all went without a hitch, I even had the laugh of my life; I was in the taxi taking me downtown to A Coruna, and the driver started talking in the <a target="_blank" title="Gallego in wikipedia" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Gallego">Gallego</a> dialect (very close to Latin by the way) but I didn&#8217;t understand him since I was thinking in Spanish so I told him &#8220;Que?&#8221; (What in Spanish), so the guy started talking in a wierd Spanish accent, so I replied in Spanish &#8220;Pardona, es que yo no soy Espanol, se puedes hablar con dispacio porfavor?&#8221; (Sorry I&#8217;m not Spanish, can you talk a bit slower please?) the guy said sorry and asked from where I was from (hmm.. de ja vu) so I told him France, and he replied &#8220;Really? I thought you were Argentinian at most!&#8221; any way we started talking about the city, work, yada, yada, till he said &#8220;Don&#8217;t worry the city is very calm, no one will bother you, except for people asking for a cigarette&#8221; and he continued &#8220;Do you like women? I know some Brazilian women &#8230; very beautiful &#8230; blond &#8230; clean &#8230; cheap &#8230;&#8221;, I looked at him and started to laugh my face off <img src='http://www.blabbercamel.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /> of course the guy didn&#8217;t know why and he mearly continued talking about the city and the various spots to visit.</p>
<p>Reached the hotel checked in, visited the city (courniche side) walked a lot (around 12km I think). The city is very small, clean and the food is very cheap <img src='http://www.blabbercamel.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_mrgreen.gif' alt=':mrgreen:' class='wp-smiley' /> (yes still hungry)</p>
<p><img align="middle" alt="Map of La Coruna" title="Map of La Coruna" src="http://www.map-of-spain.co.uk/maps-of-spain/galicia/la-coruna.jpg" /></p>
<p>As you can see from the map, the city is a peninsula, on the top left (La Rotenda) there is an obelisque comomorating the millenium, and on the top right there is the &#8220;<a target="_blank" title="Torre de ercoles in Wikipedia" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Tower_of_Hercules">Torre di Ercoles</a>&#8221; (that I didn&#8217;t manage to visit <img src='http://www.blabbercamel.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_sad.gif' alt=':(' class='wp-smiley' /> ); and on the south part of the peninsula the port (not accessible)</p>
<p>La Coruna is a mixture of old and new, small streets, a lot of shops, and even more people, being used to the French way of living (work ends at 6pm, the stores close at 7pm <img src='http://www.blabbercamel.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_sad.gif' alt=':(' class='wp-smiley' /> ) I get astonished when I see people and stores still open at 9-9:30pm <img src='http://www.blabbercamel.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>The very first impression (appart from what I wrote earlier) that I got was London, red busses; buildings very close together and it&#8217;s unique architecture, not mentioning the weather, it may rain in the morining, get sunny in the afternoon, and overcast in the evening, but over all it was very nice, people were still walking in short sleves and having fun till very late at night <img src='http://www.blabbercamel.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>I managed to find <a target="_blank" title="Mortadelo on Wikipedia" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Mortadelo">Mortadelo y Filemon</a> (Spanish comic series) <img src='http://www.blabbercamel.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_razz.gif' alt=':P' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Pictures will follow soon <img src='http://www.blabbercamel.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.blabbercamel.com/blog/archives/46/feed</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
